AVIS JURIDIQUE
L'AVIS JURIDIQUE régit, dans ses termes et conditions, l'utilisation de ce site Web (ci-après "le Web"), pour lequel la société VMV GROUP DE SERVICIOS Y GESTION S.L., (ci-après VMV COSMETIC GROUP), inscrite au registre du commerce de Barcelone , sur la page B-254399, volume 34911 et folio 100, avec CIF B62938584 et siège social dans la municipalité de Llissá de Vall, 08185 Barcelone, Espagne, à P.I. Cantallops, Av. de Cantallops, s/n, qui est le gestionnaire des domaines appartenant au groupe d'entreprises identifiées qui apparaissent dans le lien suivant :
L'utilisation de ce site Web requiert l'acceptation expresse par l'utilisateur de toutes et chacune des clauses indiquées dans le présent avis juridique, ainsi que de chacun des avertissements ou clauses spécifiques établis pour la souscription de certains services, produits ou l'utilisation de zones du site Web.
En cas de non-acceptation des clauses établies dans le présent avis légal, l'utilisateur devra s'abstenir d'accéder et/ou d'utiliser les services et/ou contenus mis à sa disposition sur le site Web, et devra quitter ce dernier.
VMV COSMETIC GROUP se reserva el derecho de modificar el presente AVISO LEGAL mediante la simple publicación de las modificaciones oportunas con el fin de que puedan ser conocidas por los Usuarios.
Si une clause incluse dans les présentes conditions générales est déclarée, totalement ou partiellement, nulle ou inefficace, cette nullité ou inefficacité n'affectera que cette disposition ou la partie de celle-ci qui est nulle ou inefficace, et les conditions générales resteront en vigueur à tous autres égards, et cette disposition, ou la partie de celle-ci qui est affectée, sera réputée ne pas avoir été incluse.
1.- L'UTILISATION DU SITE
L'utilisateur s'engage à ne pas utiliser le site pour réaliser des activités contraires à la loi, à la morale, à l'ordre public et, en général, à l'utiliser conformément aux conditions énoncées dans le présent avis juridique. De même, l'utilisateur s'engage à ne pas réaliser d'activités de publicité ou d'exploitation commerciale en envoyant des messages sous une fausse identité.
VMV COSMETIC GROUP actúa exclusivamente como responsable de la Página en su condición de prestador de un servicio de información sobre sus propios servicios, no haciéndose responsable de los contenidos que, en contravención a las presentes condiciones generales, los usuarios pudieran enviar o publicar, siendo el usuario el único responsable de la veracidad y licitud de los mismos.
VMV COSMETIC GROUP podrá interrumpir el servicio de la Página que esté siendo utilizado por el usuario y resolver de modo inmediato la relación con el usuario si detecta un uso de la Página o de cualquiera de los servicios que en el mismo se ofertan que se pueda considerar contrario a lo expresado en el presente Aviso Legal.
2.- PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE
L'ensemble de ce site web : textes, images, marques, graphiques, logos, boutons, fichiers logiciels, combinaisons de couleurs, ainsi que la structure, la sélection, l'ordre et la présentation de ses contenus, est protégé par les lois sur la propriété intellectuelle et industrielle, et sa reproduction, distribution, communication publique et transformation, sauf pour un usage personnel et privé, est interdite.
VMV COSMETIC GROUP no garantiza que los contenidos sean precisos o libres de error o que el libre uso de los mismos por el usuario no infrinja los derechos de terceras partes. El buen o mal uso de esta página y de sus contenidos está bajo la responsabilidad del usuario.
De même, la reproduction, la retransmission, la copie, le transfert ou la rediffusion, en tout ou en partie, des informations contenues sur le Site, à quelque fin que ce soit et par quelque moyen que ce soit, est interdite sans l'autorisation préalable de VMV COSMETIC GROUP.
3.- LIENS
Le site peut inclure des liens vers des sites de tiers. Les pages appartenant à des tiers n'ont pas été examinées et ne sont pas soumises à des contrôles par VMV COSMETIC GROUP.
En tout état de cause, VMV COSMETIC GROUP ne peut être tenu responsable du contenu de ces sites web ou des mesures prises concernant votre vie privée ou le traitement de vos données personnelles.
VMV COSMETIC GROUP recomienda la lectura detenida de las condiciones de uso y la polÃtica de privacidad de estos sitios.
Si vous êtes intéressé par l'activation d'un lien vers l'une des pages de VMV COSMETIC GROUP doit communiquer, l'obtention du consentement exprès pour créer le lien.
VMV COSMETIC GROUP se reserva el derecho de oposición a la activación de enlaces con su sitio web.
4.- MINORES
VMV COSMETIC GROUP advierte a los usuarios mayores de edad, que tengan a su cargo menores, que será de su exclusiva responsabilidad determinar qué servicios y/o contenidos son o no apropiados para la edad de estos últimos.
VMV COSMETIC GROUP les comunica que existen programas informáticos que permiten filtrar, bloquear y limitar el acceso a determinados contenidos y servicios, de tal forma que los padres o tutores, por ejemplo, pueden decidir cuáles son los contenidos y servicios de Internet a los que los menores pueden tener acceso y cuáles no.
5.- RESPONSABILITÉS
VMV COSMETIC GROUP no será responsable directa ni subsidiariamente de:
- La qualité du service, la rapidité d'accès, le bon fonctionnement et la disponibilité et la continuité du fonctionnement du Site.
- Les dommages qui pourraient être causés aux équipements de l'utilisateur par l'utilisation du Site.
- Les cas dans lesquels un tiers, en violation des mesures de sécurité établies, accède aux messages ou les utilise pour la transmission de virus informatiques.
- Vices et défauts de toute nature dans les contenus transmis, diffusés, stockés ou mis à disposition.
- La légalité, la fiabilité et l'utilité des contenus que les utilisateurs transmettent avec l'utilisation de la page ou des services qui y sont proposés, ainsi que leur véracité ou leur exactitude. VMV COSMETIC GROUP ne contrôle pas l'utilisation que les utilisateurs font du Site et ne garantit pas qu'ils le fassent conformément aux dispositions du présent Avis.
A titre d'exemple et sans limitation, l'utilisateur est responsable :
- des contenus saisis par eux, notamment des données et informations saisies et envoyées à VMV COSMETIC GROUP via le Site ou sur le Site.
- De la réalisation de tout type d'action illégale, nuisible, préjudiciable et/ou dommageable.
- La garde de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe, en ne les communiquant pas à des tiers, afin d'éviter l'usurpation d'identité ou la fourniture de données mensongères ou incorrectes.
6.- POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Nous avons un lien spécifique pour vous permettre de connaître en détail notre POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.
7.- FORUM
Le présent avis juridique est rédigé en espagnol et est soumis à la législation espagnole en vigueur. Pour tout type de litige découlant de l'utilisation des services offerts ou des contenus du site Web, les parties, avec l'acceptation des clauses établies dans le présent avis juridique, se soumettront aux Cours et Tribunaux compétents de Barcelone.